Taewoong公司与西马克集团的合作已长达20多年，该公司非常重视先进的炼钢设备和技术。目前，Taewoong公司已装备由西马克提供的多种设备，如轧机和世界上最大的大圆坯连铸生产线之一。这个新项目涉及Taewoong钢铁公司现有辗环机的现代化改造，包括拆除现有设备以及安装、监理和调试新的强化后的设备。更新后的辗环机能够生产直径达11米、高2.75米、重量达到95吨的环件。这些规格参数非常适合制造海上风电的塔筒法兰。

设备的底座、控制系统和环件对中机构都将得到重点改进，这将改善大型环件的生产，并确保质量的一致性。此次升级还采用了新的水冷，交流变频驱动，旨在最大程度地减少维护需求。此外，该设备的轴向轧制力也将得到提高，其主辊和锥辊将配备更强大的驱动装置，使Taewoong能够制造接近100吨的环件。

Taewoong将分两班进行现代化升级操作，以尽量减少停机中断时间。本次升级包括实施一套数字化解决方案，其中包括SMS Metrics和Smart Alarm。SMS Metrics分析传感器数据以优化运行，而Smart Alarm则管理和改进报警系统，以延长机器正常运行时间并降低维护成本，从而使生产流程高效运行。这种数字化的增强将提供更好的分析及设备监控。

Taewoong公司董事长Yong-Do Huh说：“二十多年来，我们一直从西马克集团采购设备，我们认为西马克集团是全球同行业中最优秀的供应商。我们对西马克的技术充满信心，这也是我们业务不断发展的基础，并促使我们继续从西马克集团独家采购设备，包括辗环机、环件制坯压机和大圆坯连铸机（CCM）。”

Taewoong公司将加强其在各行业大型环件生产领域的领先地位，包括陆上和海上风力发电、小型模块化反应器（SMRs）、海上和近海工程建设以及专用于航空航天和国防设备。

“Taewoong与西马克集团之间的持久联盟证明：我们双方共同致力于在金属制造业中不断追求卓越。这一现代化改造举措标志着双方合作历程的延续，并巩固了我们的合作关系，这种合作关系不仅体现在技术创新层面，同时也体现在满足并超越行业需求的坚定决心方面。” 西马克集团亚太及中东和非洲地区首席销售官Bernhard Steenken如是说。